STEX is a sports equipment brand of TaeHa Mechatronics, which aims for the health of the customers and the technology for the human being, and combines the technical capability for the convenience and practicality of the product as well as the stability and accuracy of the product. We have created a catalog that introduces STEX expertise and practical features of STEX products, based on the name of STEX’s “Sports Technologoy Expert”, and we also took the necessary photographs.

STEX는 태하메카트로닉스의 운동기기 브랜드로서 고객의 건강한 삶과 사람을 위한 기술을 지향하며, 고객편의와 제품의 실용성은 물론 제품의 안정성과 정확성을 위한 기술역량이 결합되어 있는 브랜드입니다. 우리는 STEX의 ‘Sports Technologoy Expert’ 라는 이름의 유래에 따라 STEX의 전문성과 STEX 제품들의 실용적인 기능을 소개하는 카탈로그를 제작하였으며, 그에 필요한 사진 촬영또한 함께 진행하였습니다.

CONCEPT

In order to show the stability of the STEX product, we used the whole color of black & white to give a sense of stability. Indigo, which symbolizes deep wisdom, was used as a point color to show STEX’s expertise.

STEX 제품의 안정성을 나타내기 위해 블랙&화이트를 전체적인 컬러로 사용하여 안정감을 주었으며, 깊은 지혜를 상징하는 인디고 컬러를 포인트로 사용하여 STEX의 전문성을 나타내었습니다.

FEATURE

By taking photos to be used in the catalog, we clearly expressed the individuality of STEX and the message we wanted to convey to others, and focused on gaining customers’ trust by showing the model using STEX’s products directly.

카탈로그에 사용될 사진을 직접 촬영함으로써 다른 업체와의 차별화된 STEX 만의 개성과 전하고자 하는 메시지를 명확하게 표현하였고 모델이 STEX의 제품을 직접 사용하는 모습을 보여주어 고객들의 신뢰를 얻는 데 주력하였습니다.

EXPRESSION

The HUD, an automotive electronic equipment technology that enhances safety and convenience, is visualized graphically and used as an element to show the stability and practicality of STEX products as well as visual elements.

안전과 편의성을 높여주는 자동차 전자 장비 기술인 HUD를 그래픽을 통해 가상에 나타내어 시각적인 요소 뿐만 아니라 STEX 제품의 안정성과 실용성을 보여주는 요소로 사용하였습니다.

We have created STEX catalogs for both Korean and English customers so that customers who use STEX can use STEX’s catalog without restriction of language. We designed different catalog covers so that we can provide appropriate catalog according to customer’s language. 

국문과 영문 카탈로그를 각각 제작하여 STEX를 이용하는 고객들이 언어의 제한 없이 STEX의 카탈로그를 이용할 수 있도록 하였으며, 카탈로그의 표지를 각각 다르게 디자인하여 펼쳐보지 않아도 고객의 사용 언어에 따라 알맞은 카탈로그를 제공할 수 있게끔 하였습니다.